level up?

[swaas]

подумалось сегодня
мол, ***** has gained a next level
как распределить свободные поинты?
communication +5
и стать в своём журнале хотя бы чуть открытее, живее и теплее

have gained - как-то странно звучит, наверное неправильно
upd: исправлено

Comments

[aldr.livejournal.com]

"has gained a new level"? :)

[swaas.livejournal.com]

наверное:)